Tuesday, May 29, 2018

FREE Embroidery Tutorial with Les Editions de Saxe / Tuto broderie pour les Editions de Saxe


To celebrate the launch of my DIY embroidery book in French, I created a tutorial for the journal of Les Editions de Saxe. Discover the full project on their website here, it's all in French but the step-by-step photos make it really easy for anyone to follow.

To embroider on a tee shirt, a cap, a cotton bag or make it into a brooch 😆

🇫🇷Une petit tuto broderie pour célébrer la sortie de mon livre en français, ça vous dit? C'est en ce moment même sur le site des Editions de Saxe (ici) et c'est très facile de tout suivre grâce aux nombreuses photos détaillant chaque étape.

A vos aiguilles!




Motif original créé pour Les Editions de Saxe
All rights reserved


Monday, May 21, 2018

Embroidery Book in French | Mon livre de broderie en Français!

New book, new cover! 
Cover photo ©Ayako Hachisu 2018

Bonjour!

Welcome back to the blog today, as I am very happy to share a big news: my DIY embroidery book that got published in Japan exactly two years ago is now available in French as well! It's truly a dream come true, I have worked so hard over the past year to make it happen 😊The Editions de Saxe have been so easy to work with and I am forever grateful for their thrust and support.

I hope to inspire even more people around the world to try out embroidery and truly enjoy it ♡

Now to find a publisher in English! 😉

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 

🇫🇷Bonjour!

Bienvenue sur le blog, je suis extrêmement fière de vous annoncer que mon livre DIY de broderie, publié au Japon en 2016, est maintenant disponible en français aux Editions de Saxe! C'est un rêve qui se réalise enfin, après une année d'efforts et de travail pour trouver une maison d'édition. Je remercie énormément les Editions de Saxe pour leur soutien et leur confiance!

J'espère inspirer beaucoup de personnes autour du monde à essayer la broderie, et à apprécier les moments de paix qu'elle peut apporter. ♡

Je vous souhaite une très belle découverte de chaque projet de broderie, n'hésitez pas à me contacter si vous aviez besoin de conseils ou d'aide sur la réalisation d'un projet!



The book is available on the Editions de Saxe online shop [here] and soon on Amazon [here].

🇫🇷Le livre est disponible sur la boutique en ligne des Editions de Saxe [ici] et tout bientôt sur Amazon [ici].



Quant à l'édition japonaise, elle est toujours disponible sur ma boutique en ligne [ici].